京都的盂兰盆节——お盆(obon)是怎么过的呢?

        盂兰盆节是先祖灵魂回乡的日子,元来在旧历7月15日举行,日本在明治年代改历后,盂兰盆节多在阳历8月15前后举行。京都作为日本传统文化的集大成地,又是怎么过盂兰盆节的呢?

 

        迎接祖先亡灵的方式,主要由敲钟、点火和点灯三个方式。

 

         8月13日敲钟迎亡灵。16日进行大文字五山送火的仪式,也就是在京都的五座山上点火组成:大、妙、法三字和船型以及鸟居的两个图形,总计5个字。除了五山送火还有各式各样的点灯,如六波罗蜜室的万灯会、 壬生寺的盂兰盆万灯供养会等,许多神社和寺庙会举办万灯会,以照亮亡灵回家的路。

 

        最后又以敲钟的形式送别先祖的亡灵。

 

       盂兰盆节期间,23日还是地藏菩萨的缘日,可以看到很多寺庙举办地藏盆和地藏祭。

 

       盂兰盆节期间,京都不光是神社和寺庙,连路边都会点起大大小小五颜六色的彩灯,成为灯的海洋。穿着浴衣漫步在灯的海洋当中无疑是一种独特的享受。快来一起体验京都的浴衣和盂兰盆节吧!