关于京都的小知识~第3弹~京都的五大花街

         今天为大家介绍的是京都有名的花街。京都最著名的五大花街分别为祗园甲部、先斗町、宫川町、上七轩和祗园东。漫步在这里你可以经常看到艺伎的身影，古老的京都町屋，感受到远离城市的恍惚感。

祗园甲部（Gion-kobu）

祗园甲部位于八坂神社正门口，传说江户初期这里的茶屋开始聘用“茶点女”来揽客是它的起源，后来渐渐发展成花街，当时八坂神社的旧名为“祗园社”，因此最开始这里被称为“祗园町”。

 

先斗町(Ponto-cho)

江户初期填埋鸭川后，在新地上开始开展茶屋、旅馆业，开始渐渐繁华起来。这就是先斗町作为花街的的起源。“先斗町”的“先斗”二字的来源，传说也是意义颇深。最为人知的说法是，先来源于西班牙语的“ponto”（语义为先)，又因如双面鼓一样被夹于高濑川和鸭川的中间，“Pon”也有鼓的拟声词的意思。

上七轩（Kamishichiken)

上七轩指的是是室町时代用北野天满宫再建所剩的材料所建的7家茶屋，是现在的以花街而闻名的的上七轩的名称来源。后向周边开发，成为了以艺伎为中心的花街。

 

祗园东（Gion-higashi）

祗园东是在明治时代从祗园甲部独立出来的区域，当初被称为“祗园乙部”，战后改名的“祗园东”。

 

除了以上最著名的五大花街之外，“岛原”也是非常有名的传统花街区，和上面的五大花街并称为六大花街。

每个花街都有各自的练舞场，每年的4月到5月，有各大练舞场的公演“をどり”（odori），吸引着来自日本国内外的各式宾客来观看，盛况非凡，可谓是京都的一大盛事，关于祗园的公演，我们会在以后为大家详细介绍。

 

若是你来京都，千外不要忘了去参观一下最具京都特色的花街，也不要忘了穿上美美地和服，体验这个城市的美吧。